Дмитрий Шамов
Life in Japan

Японская авиакомпания сменила рекламу из-за расистских стереотипов

Подзаголовок

Японская авиакомпания All Nippon Airways меняется телевизионную рекламу после извинений перед клиентами, которые жаловались, что в ней используются расистские стереотипы.

Сюжет рекламного видео разворачивается в аэропорту.

Его персонажами являются два японца, облаченные в форму пилотов ANA.

Персонажи беседуют на английском языке и сообщают о международных рейсах, которые авиакомпания осуществляет из аэропорта «Ханеда», расположенного в столице Японии.

Они пытаются понять, каким образом можно способствовать популярности авиаперевозчика на мировом рынке.

В итоге они решают «изменить имидж» японцев, для чего надевают на головы светлые парики и прикрепляют длинные накладные носы. Предполагается, что таким образом японцы видят европейцев.

Сомнительная реклама вызвала негодование живущих в Стране Восходящего Солнца иностранцев.

Они расценили подобное изображение европейцев как откровенно издевательское.

Именно подобным образом – со светлыми волосами, длинным носом и с голубыми глазами – обычно изображают представителей европеоидной расы японские карикатуристы.

Именно поэтому страницы авиаперевозчика в социальных сетях пользователи забросали жалобами на расистскую, по их мнению, рекламу, унижающую европейцев.

Сама компания опровергает злой умысел. Представляющий ANA Риосей Номура утверждает, что на самом деле авиакомпания просто хотела подчеркнуть, что готова на многое, чтобы выйти на международный рынок и завоевать доверие населения европейских стран.

Номура извинился перед теми, кто расценил рекламу как издевательскую и пообещал, что сюжет ролика будет изменен.

Ранее пресс-секретарь ANA признал, что перевозчик «получил звонки от клиентов, в основном иностранцев, которые жаловались на рекламу».

Япония в значительной степени однородна в расовом аспекте, не считая относительно небольшие иммигрантские общины.