Инструкция для посещения бань
Подзаголовок
Для иностранных гостей Японии владельцами общественных бань Токийского района Ота Уорд выпущена иллюстрированная пошаговая инструкция с описанием всех процедур, необходимых для выполнения в подобных заведениях.
Муниципальные власти и компании-операторы общественных бань, называемые в стране восходящего солнца «сенто», таким образом пытаются привлечь внимание туристов.
Ставшие популярными еще в период Эдо (1603-1868), сенто пользуются спросом в Японии.
Иллюстрированное руководство издано для возможности понимания иностранными туристами процесса процедур при посещении общественных бань.
Для лучшего восприятия последовательность действия изложена как в текстовом виде, так и в виде блок-схем.
Инструкция издана на английском, корейском, а также на традиционном упрощенном китайском языках.
С весны прошлого года для привлечения туристов пособие распространялось в 50 сенто, расположенных в районах близких к аэропорту Ханеда.
Ассоциация общественных бань выступила в поддержку такой инициативы из-за небольшого спроса на сенто.
С ноября 2013 года эти пособия имеются во всех общественных банях Токио.
В нынешнем году планируется распространить брошюры по всей Японии.
Такой метод уже дает положительные результаты, так туристы, посетившие сенто говорят, что такая инструкция им очень помогла.
По ожиданиям владельцев сенто в Токио такое руководство будет пользоваться спросом у иностранных гостей до начала и в период Олимпиады-2020.
На сегодняшний момент в Токио работаю 790 бань. Многие из них вынуждены закрываться из-за больших затрат, связанных с обслуживанием данных заведений, таких как прочистка засоров, чистка бассейна и других затрат, связанных с поддержанием бань в соответствии с санитарными нормами.
Тем не менее, сенто, которые по своему оснащению приближены к спа-центрам, могут существовать в рамках жесткой конкуренции и быть привлекательными для туристов.
Заниматься пропагандой таких заведений необходимо, и делать это должны не только местные жители, но и проживающие в Японии иностранцы, которые на себе испробовали расслабляющий и восстанавливающий эффект сенто.