Дмитрий Шамов
Life in Japan

Японские "гондольерши".

Подзаголовок

Портовый городок Оги, расположенный на южном побережье острова Садо, хорошо известен круглыми деревянными лодками в форме ванны, которые первоначально использовались для сбора ракушек, морских водорослей и моллюсков в море. Как и ныряльщицы Ама добывали с морских глубин жемчуг, так и сбор «даров моря» в Оги – это был женский промысел.

С течением времени прогресс не оставил работы для сборщиц из Оги, поэтому сейчас круглые лодки, которые называются тараи-бунэ это не только интересный туристический аттракцион, но и своеобразный символ порта Оги. В порту Оги любой желающий может прокатиться на этих забавных лодках. 

У кого-то вид этой лодки вызывает ассоциации с увеличенной в размере банной шайки, но данные лодки изготавливаются настоящими мастерами, право считаться мастером по изготовлению тараи-бунэ приходит только после 15 лет работы подмастерьем. 

Управляет этим плавающим средством передвижения женщина-лодочник в национальном костюме. На этой лодке можно плавать даже в дождь и снег, поскольку на ней установлены зонты для защиты посетителей от непогоды.

Также можно попробовать свои силы в самостоятельном управлении лодкой, попросив об этом лодочника и следуя его инструкциям. Если вам удастся хорошо управлять лодкой и заставить ее двигаться вперед, вы получите лицензию «лодочника» Тараи-бунэ (200 иен).